Invocations du matin et du soir (adhkâr) en français-arabe
Les invocations du matin et du soir (adhkâr) rapportées dans la Sunna font partie des rappels quotidiens du musulman. Les Éditions Pieux Prédécesseurs proposent ces invocations réunies en arabe et français, dans un format pratique à garder sur soi.
Le mérite des adhkâr du matin et du soir
Allâh — Très-Haut — ordonne : « Ô vous qui croyez ! Évoquez Allâh d’une évocation abondante, et glorifiez-Le matin et soir. » [al-Ahzâb : 41-42]. Plusieurs formules portent une récompense considérable, authentiquement établie :
- Sayyid al-Istighfâr — la maîtresse des formules de demande de pardon : quiconque la récite le jour avec conviction et meurt avant le soir fait partie des gens du Paradis, de même la nuit (rapporté par al-Bukhârî).
- « SubhânAllâhi wa bi-hamdihi », cent fois : les péchés sont effacés, fussent-ils aussi nombreux que l’écume de la mer (al-Bukhârî et Muslim).
- Le dhikr après l’aube jusqu’au lever du soleil, suivi de deux unités de prière : la récompense d’un Hajj et d’une ‘Umra complets (at-Tirmidhî, jugé bon).
Les mérites des adhkâr du matin et du soir
Le rappel d’Allâh au matin et au soir est une protection pour le serviteur. Le Prophète ﷺ a enseigné de réciter chaque matin et chaque soir les sourates al-Ikhlâs, al-Falaq et an-Nâs, en disant : « Elles te suffiront contre toute chose » (rapporté par at-Tirmidhî et Abû Dâwûd). De même, celui qui dit trois fois : « Au nom d’Allâh, par le nom de Qui rien ne peut nuire sur la terre ni au ciel, et Il est l’Audient, l’Omniscient », rien ne lui nuira (rapporté par Abû Dâwûd et at-Tirmidhî). Ces invocations authentiques sont une véritable forteresse pour le croyant.
Nos recueils d’invocations
Les invocations du matin et du soir — recueil de poche, bilingue arabe / français, pour la mémorisation et le rappel quotidien. Plusieurs coloris : blanc, rose, noir.
La Citadelle du musulman (arabe / français) — un recueil plus complet d’invocations pour les moments de la journée : découvrir.
À découvrir aussi
Livres de Cheikh Raslan · Livres bilingues vocalisés.
Questions fréquentes
Quand se lisent les adhkâr du matin et du soir ? Le matin après l’aube, et l’après-midi/soir.
Faut-il tout lire ? Mieux vaut peu et régulier que beaucoup puis l’abandon.
Existe-t-il une version bilingue ? Oui, selon les éditions : arabe vocalisé, français et translittération.
Disponibles en direct chez l’éditeur.